الرئيسية ‹ أسماء قطع الشطرنج بالعربية والفرنسية وقيمة كل قطعة
أسماء قطع الشطرنج بالعربية والفرنسية وقيمة كل قطعة
في المغرب يسمع أطفالنا اللغتين كل يوم: العربية والفرنسية. وفي الشطرنج أيضا تصلهم الأسماء باللغتين. يقول الطفل «الحصان» في البيت، ثم يقرأ «Cavalier» في كتاب أو في لعبة على الهاتف. فيظن أحيانا أنهما قطعتان مختلفتان!
في هذا المقال نجمع أسماء قطع الشطرنج الست في جدول واحد، بالعربية والفرنسية والإنجليزية، مع عدد كل قطعة وقيمتها. ثم نشرح كل قطعة في سطور قليلة.
كم قطعة في الشطرنج؟
لكل لاعب 16 قطعة:
- ملك واحد؛
- وزير واحد؛
- قلعتان؛
- فيلان؛
- حصانان؛
- ثمانية بيادق.
وعلى الرقعة كلها 32 قطعة: 16 بيضاء و16 سوداء. ولكل نوع من الأنواع الستة شكله وحركته وقيمته.
جدول أسماء قطع الشطرنج
| بالعربية | اسم آخر شائع | بالفرنسية | بالإنجليزية | العدد لكل لاعب | القيمة التقريبية |
|---|---|---|---|---|---|
| الملك | — | le Roi | King | 1 | لا تقدّر بثمن |
| الوزير | الملكة | la Dame | Queen | 1 | 9 |
| القلعة | الرخ | la Tour | Rook | 2 | 5 |
| الفيل | — | le Fou | Bishop | 2 | 3 |
| الحصان | الفرس | le Cavalier | Knight | 2 | 3 |
| البيدق | الجندي | le Pion | Pawn | 8 | 1 |
القيمة بالنقاط طريقة تقريبية يستعملها اللاعبون لمقارنة القطع. نعدّ البيدق نقطة واحدة، ونقيس عليه الباقي.
أشكال قطع الشطرنج وأسماؤها
قبل الأسماء، يتعرف الطفل على القطع بأشكالها. وهذه علامات تساعده على معرفتها في أي رقعة عادية:
- الملك: أطول قطعة، وفي أعلاه علامة صغيرة تشبه إشارة +.
- الوزير: ثاني أطول قطعة، وعلى رأسه تاج مسنّن.
- القلعة: تشبه برجا صغيرا أعلاه مسنّن.
- الفيل: رأسه مدبّب، وفيه شق صغير مائل.
- الحصان: رأس حصان، وهو أسهل قطعة يعرفها الأطفال.
- البيدق: أصغر قطعة، برأس مستدير.
اطلبوا من الطفل أن يغمض عينيه، ثم ضعوا قطعة في يده. هل يعرفها باللمس فقط؟
القطع الست، واحدة واحدة
الملك (le Roi)
هو أهم قطعة في اللعبة. إذا هوجم الملك ولم يجد أي طريقة للنجاة، انتهت المباراة: هذا هو «كش مات». يتحرك مربّعا واحدا في كل اتجاه. وليست له قيمة بالنقاط، لأن خسارته تعني خسارة المباراة كلها.
الوزير (la Dame)
هو أقوى قطعة على الرقعة. يتحرك في خط مستقيم وفي خط مائل، إلى أبعد مدى، ما دام الطريق مفتوحا. يسمّيه كثير من الناس «الملكة». واسمه الرسمي في الفرنسية Dame، لكن الأطفال يقولون أحيانا Reine.
القلعة (la Tour)
تسمّى أيضا «الرخ». تتحرك في خطوط مستقيمة: إلى الأمام والخلف واليمين واليسار. وفي بداية المباراة تقف قلعتا كل لاعب في الزاويتين القريبتين منه.
الفيل (le Fou)
يتحرك في خطوط مائلة فقط، ويبقى دائما على لون مربّعه. فلكل لاعب فيل للمربّعات البيضاء، وفيل للمربّعات السوداء. ومن الطريف أن اسمه في الفرنسية Fou، أي «المجنون»! أما في الإسبانية فاسمه alfil، وهو مأخوذ من الكلمة العربية «الفيل».
الحصان (le Cavalier)
يتحرك على شكل حرف L: مربّعان في خط مستقيم، ثم مربّع إلى الجانب. وهو القطعة الوحيدة التي تقفز فوق القطع الأخرى. ويسمّى أيضا «الفرس». شرحنا حركته بالتفصيل في مقال خاص عن حركة الحصان في الشطرنج.
البيدق (le Pion)
هو أصغر قطعة وأكثرها عددا. يتقدم إلى الأمام مربّعا واحدا، أو مربّعين في نقلته الأولى، ويأكل بشكل مائل. وإذا وصل إلى آخر الرقعة، يتحوّل إلى قطعة أخرى غير الملك يختارها اللاعب (وزير أو قلعة أو فيل أو حصان)، وغالبا إلى وزير. ويسمّى أيضا «الجندي».
ترتيب قوة قطع الشطرنج
من الأقوى إلى الأضعف، حسب القيمة التقريبية:
- الوزير: 9 نقاط.
- القلعة: 5 نقاط.
- الفيل والحصان: 3 نقاط لكل منهما.
- البيدق: نقطة واحدة.
والملك خارج هذا الترتيب. لا نبادله بأي شيء، لأن المباراة كلها تدور حوله.
كيف نستعمل قيمة قطع الشطرنج؟
القيمة تساعد الطفل حين يبادل قطعة بقطعة. إذا أعطى حصانا (3) وأخذ قلعة (5)، فقد ربح. وإذا أعطى وزيرا (9) مقابل فيل (3)، فقد خسر كثيرا.
لكن القيمة ليست كل شيء. قطعة نشيطة في وسط الرقعة قد تكون أنفع من قطعة نائمة في الزاوية. وكلما تقدم الطفل، تعلّم أن ينظر إلى مكان القطعة، لا إلى رقمها فقط.
حيل لتذكّر الأسماء باللغتين
- قل الاسمين: قبل كل حركة، يقول الطفل اسم القطعة بالعربية ثم بالفرنسية: «الفيل… le Fou!».
- البطاقات: ارسموا القطع الست على بطاقات صغيرة، واكتبوا الاسمين على ظهر كل بطاقة. ثم العبوا لعبة الذاكرة.
- الحروف في الكتب: في الكتب الفرنسية يُرمز إلى القطع بحروف: R للملك، وD للوزير، وT للقلعة، وF للفيل، وC للحصان. أما البيدق فلا حرف له. وفي الكتب الإنجليزية نجد K وQ وR وB وN.
من أين جاءت هذه الأسماء؟
وصل الشطرنج إلى أوروبا عبر المشرق والأندلس. لذلك بقيت كلمات عربية وفارسية في لغات أخرى. فكلمة «الرخ» فارسية الأصل. والعبارة الفرنسية échec et mat تأتي من العبارة الفارسية القديمة «شاه مات»، أي إن الملك عاجز لا مهرب له.
أسئلة شائعة
هل نقول الوزير أم الملكة؟
الاسمان صحيحان. «الوزير» هو الاسم الشائع في العربية، و«الملكة» ترجمة للاسم الأوروبي. المهم أن يعرف الطفل أنهما قطعة واحدة.
ما أقوى قطعة في الشطرنج؟
الوزير هو أقوى قطعة، وقيمته التقريبية 9 نقاط. أما الملك فهو أهم قطعة، لكنه ليس الأقوى.
كم عدد قطع الشطرنج؟
32 قطعة في المجموع: 16 لكل لاعب، منها 8 بيادق و8 قطع أخرى.
شاهدوا مع طفلكم
في الحلقة الأولى من سلسلة «الأبطال الصغار»، يقدّم الأصدقاء الثلاثة قطع الشطرنج الست واحدة واحدة، في نحو ثلاث دقائق: لونا الأميرة الصغيرة، وسامي ذو الرداء الأزرق، وفارس قطعة الحصان العاجية. الحلقة متوفرة بالعربية (⚙️ الإعدادات ← المسار الصوتي ← العربية).
▶ الأصدقاء وقطع الشطرنج الستّ! — الحلقة 1
وكل حلقات قناة «Le monde de Faris» مجانية على يوتيوب، ومرتّبة في صفحة الدروس بالفيديو.
إن أحب طفلكم الشطرنج
يمكنه أن يأخذ أول درس مع مدرب شطرنج حقيقي. في Chess & Strategy Academy يتعلم الأطفال من سن 6 سنوات، في مجموعات صغيرة من 4 إلى 6 أطفال، بمعدل حصتين في الأسبوع، مدة كل منهما ساعة، عبر الفيديو (اون لاين). ويشرف على الحصص مدرب يحمل لقب Arena FIDE Master من الاتحاد الدولي للشطرنج.
الحصة التجريبية مجانية.
احجزوا حصة تجريبية مجانية